Paste data in excel output of published query

When a query is not published (private) a user can paste data in the excel output of the query to for instance update multiple attributes at once.

When a query is published (made public) it seem not possible anymore to paste date in the excel output of the query? Is this normal behaviour or can a user be granted additional privileges to perform this action?