Clemens Schiller's picture

German version below...

I am very happy to announce that it was proven once again that ARIS is the number one BPM tool.

On September 29, 2011, six vendors participated in the first competition of process management tools in Vienna. At the “Tool Masters 2011” each team was challenged to model an innovation process which was unknown until then, within four hours. The results were presented in a 20 minute presentation afterwards.Winners of Tool Masters 2011

A professional jury and the audience have evaluated the usability, the appearance and the presentation. The Software AG ranked first in all three categories I want to thank the whole ARIS BPM team in Austria whose inputs and ideas made this success possible.

ARIS BPM TeamWe will also present our tool in a detailed 40-minute presentation at “PzM Summit”. At this event (about 400 visitors) focused on “’state of the art’-process management” in the German speaking area, interesting seminars, presentations and discussions will be held by eminent persons from economy and science.

Furthermore, we will be represented with a presentation about „Model to Execute - possibilities, limits and benefits of model integration by process optimization and automation” and a seminar „From the process model to the requirements specification“.

I am very proud of all those involved in the project and congratulate the team.

___________________________________________________________________________

ARIS ist das beste Tool! 1.Platz beim Tool Master 2011!

Ich freue mich sehr, euch mitteilen zu können, dass wieder einmal bewiesen wurde, dass ARIS die Nummer 1 ist.

Am 29.September 2011 sind sechs Anbieter bei dem erstmals stattfindenden Wettbewerb der Prozessmanagment-Tools in Wien angetreten. Bei den  „Tool Masters 2011“ musste jedes Team einen Innovationsprozess, der erst am Tag des Wettbewerbs bekannt gegeben wurde, innerhalb von vier Stunden modellieren und die Ergebnisse in einer 20-minütige Präsentation vorstellen.Winners of Tool Masters 2011

Eine Fachjury und das Publikum haben dann die Usability, die Darstellung und die Präsentation an sich bewertet. Software AG hat in allen drei Kategorien souverän den 1. Platz belegt und sich dadurch ohne Probleme den Gesamtsieg gesichert. Ich möchte mich bei dem gesamten ARIS BPM Team in Österreich bedanken, die mithilfe ihrer Inputs und Ideen diesen Erfolg möglich gemacht haben.

ARIS BPM Team

Im Zuge des großen „PzM Summit“ haben wir nun die Möglichkeit, unser Tool in einer 40-minütigen Präsentation ausführlicher vorzustellen. Bei dieser Veranstaltung (ca. 400 Besucher) mit dem Schwerpunkt „´State of the Art´-Prozessmanagment im deutschsprachigen Raum“ werden interessante Seminare, Vorträge und Diskussionen von bedeutenden Personen aus Wirtschaft und Wissenschaft gehalten.

Weiterhin werden wir mit einem Vortrag „Model to Execute - Möglichkeiten, Grenzen und Nutzen der Modellintegration bei Prozessoptimierung und Automatisierung“ und einem Seminar „Vom Prozessmodell zur Anforderungsspezifikation“ vertreten sein.

Ich bin sehr stolz auf alle Beteiligten des Projektes und gratuliere dem Team.

 

 

Tags: BPM