Hello Mark,
you will need the functional privilege "method changes" in order to change the appearance of object or connection occurences, cf. Aris help function privileges in databases. It is granted on the db level through Aris Architect.
Regards, Martin