NT
Hi All,
I am working as a Business Process Management lead and user of ARIS 7.2.
In Our Organiation, We have more than 3500 Maps in ARIS. Since the Organization is global with presence in more than 15 countries, the best idea was to reuse the maps in different countries. However all the maps were created in English Language. And now I am looking forward for a way to simply translate these maps in the languages of the respective countries.
Does anyone has any idea or know about a method to translate all these maps and again import them in ARIS. So that we dont have much of the effort in translation and we have all the maps available in all these languages.
Any help will be greatly appreciated.
Thanks,
Nikhil
Hey Thanks a lot.
I tried that... But the issue that I am facing right now is, I am using a software called Systran. This is an enhancement on the Microsoft excel.
But when I try to translate it, I have more than 60K objects in one Model.
It takes a lot of time to translate and if the number of objects are more than 80K, the system hangs up.
Are you aware of any of the Software / Website / Excel Enhancement that will help me get these translations done in the excel sheet on a particular column.
Thanks a lot for your help.
I really appreciate.
Thanks,
Nikhil
