Multi-lungual data import from Excel

Posted by Bernd Hoppmann

Posted on Mon, 08/05/2024 - 18:10 in Administration & User Management

Hi all,

I have successfully imported data (events) in ARIS with a standard report. I am also able to add attributes. The way of import data is described in this video:
Mass import of objects and their attributes | ARIS BPM Community (ariscommunity.com)

In our company we maintain the database bilingually (German and English). As now I can only import data in one language (the language I opened the database). Is there any way to import data in more than one language?

Thanks in advance for your help!

Best,

Bernd

ARIS 10

ARIS Architect

ARIS Report

excel

Import

by Veronika Ellermann

Posted on Tue, 08/06/2024 - 08:50

Hi,

Not sure what you try to achieve, but why don't you export the data as xml?

This way all translations should remain.

Best,

Veronika

by Bernd Hoppmann Author

Posted on Thu, 08/08/2024 - 13:48

Hi Veronika,

We would like to import objects in several languages. We maintain all objects in English and German.
In the meantime, I have found a workaround. First we import objects with Exel and a standard report in ARIS. Then I create a report to translate the objects, paste the translations into the Excel spreadsheet and import the translations.
This works, but of course takes a little longer than a direct multilingual import.

Best,

Bernd
CU next month in Munich!

by Veronika Ellermann

Posted on Thu, 08/08/2024 - 16:33

Thanks for your clarification! Now, I see your point :)

Your work around seems valid for me- or at least, I cannot think of a better solution.

Looking forward to meeting you in Munich.

Best,

Veronika

Multi-lungual data import from Excel

Featured achievement

Leaderboard

Follow us

View posts by tag